Mirella

Auktoriserad rättstolk och sjukvårdstolk i svenska och polska med hög språklig och yrkesmässig kompetens. Erbjuder kvalificerad tolkning,  vid bland annat domstolar, advokatbyråer, socialtjänst, hälso- och sjukvård, Polismyndigheten, Tullverket, Kronofogden, Skatteverket samt andra statliga myndigheter och privata företag. Tjänsterna utförs med hög professionalism, noggrannhet och förståelse för de särskilda krav som ställs vid juridiska, myndighetsrelaterade och medicinska tolkuppdrag. Auktorisationen har erhållits efter genomfört och godkänt kvalificerat yrkesprov hos Kammarkollegiet, vilket styrker den dokumenterade yrkeskompetensen.

Tolknummer 12275

Peter

Utbildad och auktoriserad svensk-polsk tolk med hög språklig och yrkesmässig kompetens. Erbjuder professionella tolktjänster vid bland annat advokatbyråer, socialtjänst, hälso- och sjukvård, Polismyndigheten, Tullverket, Kronofogden, Skatteverket samt andra statliga myndigheter och privata företag. En utbildat och auktoriserad tolk har genomgått kvalificerad tolkutbildning och med godkänt resultat och avlagt Kammarkollegiets auktorisationsprov.

Auktorisationen är ett bevis på dokumenterad yrkeskompetens och säkerställer att tolken uppfyller högt ställda krav på språklig skicklighet, yrkesetik och tolkteknik. 

Tolknummer 12276

Claudia

Utbildad och auktoriserad tolk och översättare med specialisering inom svenska och engelska samt gedigen erfarenhet från flera yrkesområden. Har en akademisk bakgrund som utbildad psykolog och bred erfarenhet från bland annat hälso- och sjukvård, Polismyndigheten och domstolsväsendet. Erbjuder kvalificerade och professionella tolk- och översättningstjänster till statliga myndigheter, offentliga verksamheter, privata företag och privatpersoner. Auktorisationen har erhållits efter godkänt yrkesprov hos Kammarkollegiet och styrker hög språklig kompetens samt goda kunskaper inom tolketik, yrkesansvar och professionellt bemötande.

Tolknummer 14602

Nelly

Tolk och översättare med hög språklig kompetens i engelska och svenska.

Har universitetsexamen i psykologi samt fem års erfarenhet som Executive Manager på Urban Veda i London.

Har bred yrkeskompetens och erfarenhet av tolkuppdrag inom bland annat socialtjänst, hälso- och sjukvård, Polismyndigheten, Tullverket, Kronofogden, Skatteverket, domstolsväsendet samt andra statliga myndigheter och privata företag.

Har genomgått kvalificerad tolkutbildning och är registrerad i Kammarkollegiets nationella register över utbildade tolkar.

Tolknummer 14591